Embroidery digitizing is the process of converting artwork into a digital format for embroidery machines, enabling precise stitching. It is a crucial step as it dictates how designs are translated onto fabric with intricate detail and precision.